-
1 попереду
I присл.1) див. поперед I2) at ( from) the front, in front, before; ( y майбутньому) aheadII прийм.in front (of); beforeіти попереду всіх — to go in advance of all, to go ahead of all
-
2 головний
1) ( основний) principal, main, basic; ( центральний) central; ( найважливіший) primary; ( великий) majorголовний вагон — head car, leading car
головний в'їзд — main approach, main entrance
головний загін військ. — vanguard, leading detachment
головний процесор — host processor, master processor
це головне — that is the chief ( main) thing
головним чином — chiefly, mainly, principally, essentially, in the main, primarily
2) ( старший за становищем) senior, chiefголовний бухгалтер — accountant general, chief accountant
головний лікар — head physician; chief medical officer, chief army doctor; chief doctor; військ. chief medical officer
3) ( що стосується голови) head; мед. encephalicголовний мозок — brain, cerebrum
головний убір — headgear, headdress
4) (який рухається попереду, передній) leading, vanguardголовний батальйон військ. — leading battalion
-
3 передовий
1) ( який перебуває попереду) foremost, headmost; forward, leading2) військ. advanced, forwardпередовий загін — advanced ( forward) detachment; advanced guard
3) ( найсучасніший) up-to-date, state-of-the-art, advanced4) ( прогресивний) advanced, progressive
См. также в других словарях:
попереду — I присл. 1) Перед ким , чим небудь, на чолі когось, чогось; прот. позаду. || У передній частині чого небудь. || У числі перших, передових, в авангарді. 2) Раніше від кого , чого небудь; спершу. || За якийсь час до чого небудь; заздалегідь,… … Український тлумачний словник
попереду — I присл. (перед кимсь / чимсь), спереду, напереді; на чолі (серед перших, передових) Пор. спереду II ▶ див. заздалегідь, насамперед, спереду 1) … Словник синонімів української мови
попереду — 1 прийменник незмінювана словникова одиниця попереду 2 прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
попереду — присл. Св. Поперед … Словник лемківскої говірки
з-попереду — прийм. Пр. З поперед, поперед … Словник лемківскої говірки
попередумувати — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
перед — I п ер ед пе/ре/ду, ч. 1) Передня частина чого небудь, лицьовий бік когось, чогось. 2) Передня частина тіла тварини. 3) Те, що розташовується попереду або є першим рядом, переднім краєм чого небудь. || пе/редом, на пе/реді, у знач. присл., діал.… … Український тлумачний словник
Ot Vinta! — У этого термина существуют и другие значения, см. От винта. Ot Vinta! Группа Ot Vinta! на Махнофесте 2006 в Гуляйполе Основная информация … Википедия
передній — я, є. 1) Який міститься попереду інших таких самих предметів, на початку ряду однакових предметів. || Який становить частину предмета (предметів), обернену вперед, до кого , чого небудь; який є передом (у 1 знач.). •• Пере/дній міст агрегат… … Український тлумачний словник
спереду — 1) присл. (на передньому плані, у передній частині чогось), попереду Пор. попереду I 2) див. попереду I … Словник синонімів української мови
переганяти — я/ю, я/єш і перего/нити, ню, ниш, недок., перегна/ти, пережену/, пережене/ш, док., перех. 1) Йдучи, їдучи, пливучи і т. ін., випереджати, опинятися попереду; обганяти. || перен. Випереджати кого , що небудь у рості, ставати вищим від когось,… … Український тлумачний словник
